-
1 голуби клевали зерно
Makarov: pigeons were picking grainУниверсальный русско-английский словарь > голуби клевали зерно
-
2 голубь
1. squab2. pigeonвяхирь, витютень, голубь дикий или лесной — wood pigeon
3. doveголубь лесной, клинтух — stock dove
«голуби» и «ястребы» — doves and hawks
Синонимический ряд:1. гуля (сущ.) гуля2. ласкай (глаг.) ласкай; милуй; осыпать ласками; расточать ласки3. холь (глаг.) лелей; нежь; покой; холить и лелеять; холь -
3 почтовый голубь
-
4 странствующий голубь
вяхирь, витютень, голубь дикий или лесной — wood pigeon
Русско-английский большой базовый словарь > странствующий голубь
См. также в других словарях:
ши́кать — аю, аешь; несов. разг. 1. на кого. Произносить громко „шш!“, чтобы кого л. вспугнуть (птиц, животных). Воробьи да голуби жадно клевали зерно, но сторож, чужой мужик, взмахивал рукой, шикал на них, и они сразу же шумно поднимались в воздух.… … Малый академический словарь
